Все материалы
Анонсы
Архив
Ссылки
Фото
Гостевая
Написать
Справочник террористических организаций
Антимедиа и политический взлом
| Война в Колумбии - обзор прессы |
УБИТ ОДИН ИЗ КОМАНДИРОВ FARC-EP
Агентство "Ассошиэйтед пресс", 27 февраля 2002 г. БОГОТА –
Колумбийские военные обьявили в среду, что в ходе боев в горной местности к югу-востоку от столицы им удалось уничтожить одного из лидеров FARC-EP, и продемонстрировали общественности его окровавленное тело. Сражение между отрядом партизан численностью около 90 бойцов и специальным подразделением колумбийской армии, действовавшим при поддержке двух боевых вертолетов "Hawk" американского производства, произошло еще в минувший вторник близ городка Фомеке, примерно в часе езды от Боготы в юго-восточном направлении. Однако только в среду армейское командование решилось объявить, что во время боя погиб 38-летний Сальвадор Варгас Леон (известный также под псевдонимом "товарищ Сильверио"), один из наиболее известных повстанческих командиров . Его тело вместе с телами двух других партизан, убитых в стычке, было продемонстрировано журналистам в среду на военной базе в Боготе. Сильверио - это первый партизанский командир, убитый правительственными войсками после срыва мирного процесса, и уже второй с начала этого года. Власти Колумбии считают, что именно он являлся организатором нескольких диверсий, двух нападений на полицейские участки и других боевых акций, осуществленных партизанами РВСК - АН за последние несколько месяцев.
ПАРТИЗАНЫ FARC - EP ЗАЯВЛЯЮТ: "ПРАВЯЩИЙ КЛАСС СОВЕРШИЛ СЕРЬЕЗНЕЙШУЮ ОШИБКУ”
Агентство "Ассошиэйтед пресс", 26 февраля 2002 г.
Пока колумбийские партизаны взрывают электроподстанции и сражаются с солдатами правительственных войск, один из их командиров называет провал мирных переговоров катастрофой и предрекает, что в предстоящей "тотальной войне" могут погибнуть тысячи людей. В ходе встречи с несколькими журналистами в тайном партизанском лагере на юге Колумбии партизанский командир Пабло Кататумбо возложил вину за провал переговоров о мире между партизанами и правительством Андреса Пастраны на правящую элиту Колумбии и на правительственные круги США. " Я думаю, что серьезнейшая ошибка. И ответственность за втягивание Колумбии в "тотальную войну" должны нести не только Пастрана и его приближенные, но и весь правящий класс, весь истеблишмент,"- сказал Кататумбо журналистам. По мнению Кататумбы, переговоры должны быть продолжены. Ведь в предстоящей "тотальной войне" могут погибнуть от 5 до 10 тысяч человек, что было бы ужасной потерей для всего колумбийского народа. Партизаны вовсе не хотят новых жертв, а потому очень надеются, что новое правительство страны, которое будет сформировано после выборов 26 мая с.г., проявит политическую мудрость и возобновит переговоры с представителями РВСК-АН. Кататумба, командующий партизанскими отрядами в провинции Валье дель Каука, в конце беседы с журналистами прямо указал на тех, кого он считает главными виновниками обострения ситуации в Колумбии: " Мы, партизаны, не хотим новой войны. Войны хотят они, члены правящей элиты. Для них эта война является доходным бизнесом... Но все же главным препятствием для достижения мира в Колумбии всегда были Соединенные Штаты. Пока в Вашингтоне не поймут, что Колумбии просто необходимы серьезные реформы, установление мира в нашей стране будет очень трудной задачей."
ПАСТРАНА ЗАЯВЛЯЕТ: "ДАЙТЕ БОЛЬШЕ ВЕРТОЛЕТОВ ! "
Агентство AFP, 27 февраля 2002 г. БОГОТА –
Президент Колумбии Андрес Пастрана сравнил партизан РВСК-АН с террристами из печально знаменитой "Аль- Кайды" и выразил надежду, что Вашингтон увеличит поставки оружия в Колумбию. "Мы не хотим прямой интервенции американских войск в Колумбию, но мы очень надеемся, что администрация президента Буша пойдет нам навстречу и увеличит поставки оружия и боевой техники, которые крайне необходимы колумбийской армии для успешной борьбы против наркотеррористов, прикрывающихся вывеской "партизан"... Если на Востоке США и Великобритания ведут настоящую войну с "Аль-Кайдой", этой сетью международных террористов, которые получают деньги на продолжение своей борьбы посредством торговли героином, то здесь, в Латинской Америке, мы вынуждены заниматься тем же самым. Фактически у нас один и тот же противник - наркотерроризм." В Вашингтоне представитель Белого Дома Ари Флейшер признал, что официальные лица США ведут консультации с правительством Пастраны и тщательно изучают вопрос, каким образом США могут помочь властям Колумбии в борьбе против мятежников. Тем временем в минувший вторник к юго-востоку и северо -востоку от Боготы произошли серьезные стычки между подразделениями колумбийских правительственных войск и отрядами партизан FARC - EP. Есть сообщения об убитых и раненых с обеих сторон.
Переводы материалов на русский язык подготовлены Подмосковной автономной пресс-группой антиимпериалистической солидарности "Венсеремос -2001" venceremos2001@pochtamt.ru
Война в Колумбии - обзор прессы
Возобновилась война в Колумбии
Заявление ирландцев, арестованных в Колумбии
Вторая международная встреча солидарности с Колумбией
Нарушение прав человека в Колумбии
Колумбия: письма протеста против продолжающейся бойни
Колумбия: Совместное коммюнике двух партизанских формирований
Колумбия: Открытое Письмо Главнокомандующего РВСК-АН
США и мирный процесс в Колумбии
Колумбия: Правительство отвергло ультиматум
Колумбия: открытое письмо президенту
Колумбия: Партизаны создают отряды самообороны
Флорида – центр мирового терроризма?
Совместное заявление РВСК и АНО
Ирландские добровольцы в рядах колумбийских партизан?
Колумбия: кто торгует наркотиками?
Колумбия: мирный процесс под угрозой