Уважаемые друзья!

Все телевизионные каналы мира обошли кадры борьбы жителей региона Люхоу-Данненберг с атомным поездом. Мы связались с нашими друзьями из Гражданской Инициативы Люхоу-Данненберг.

Вольфганг Эмке, спикер НГО, сообщил нам.

В регионе протестуют около 30 тысяч человек. Против них, защищая атомный поезд, вышли до 20 тысяч полицейских. С понедельника арестовано 1,5 тысяч демонстрантов. 2 полицейских ранено.

Поезд с атомными отходами направляется во временное хранилище РАО в Горлебене. Отходы упакованы в контейнеры марки "Кастор" (см. фото).

26 марта состав выехал из Ла Аг, Францию, где находится предприятие по переработке РАО. 27 марта отходы были уже в Германии. По плану уже вчера, 27 марта, отходы должны были оказаться в хранилище близ Горлебена, район Люхоу-Данненберг.

Вчера в 17.00 поезд был в Люнебурге, что в 50 километрах от Данненберга. Сегодня, на 18.00 по среднеевропейскому времени, эшелон ЕЩЕ НЕ ПРЕОДОЛЕЛ ЭТО РАССТОЯНИЕ!!!!!

Активистам запрещают разбивать палаточные лагеря, ограничивают передвижение, запрещают использование автомобилей в определенных местах. Полиция обыскивает автомобили в радиусе 50 км. от Кастора, у людей забирают паспорта. Активисты окружены в двух котлах (около 50 и 100 человек).

Суд города Люнебург поддержал запрет местных властей проводить демонстрации и собрания.

Церковные общины и гимназии (предварительно захваченные старшеклассниками) открыли свои двери для протестующих. По ночам в этих зданиях отключают электроэнергию.

300 человек разобрали щебневую насыпь и разворотили 100 метров рельсов.

2 активиста забетонировали себя в железнодорожное полотно, и уже более 13 часов находятся под 1,5 метровым слоем бетона. Полицейские пытаются вытащить их. Люди бросаются под колеса эшелона, чтобы остановить состав.

400 тракторов с анти-атомной символикой и плакатами готовятся встретить Кастор, когда железнодорожный путь от Данненберга закончится. Дальнейший маршрут проходит через леса до деревушки Горлебен.

Проводятся акции "Танец вокруг Кастора", демонстрации школьников, полевые пресс-конференции, информационные стенды и палатки, "бегущие бочки".

Светит солнце. Холодно.

Мы восхищаемся мужеством и отчаянностью наших друзей из Люхоу-Данненберг, выступивших против атомной махины и государства.

Мы молимся за них и верим в то, что они совершают святое дело.

Мы предлагаем украинским НГО поддержать наших немецких собратьев и провести факсовую кампанию.

Пожалуйста, отправьте факсы с таким или подобным текстом в немецкое посольство в Киеве,

(044)246 81 00
(044)216 92 33

Пожалуйста, по возможности, распространите это письмо.

Немецкое посольство в Киеве

Бундесканцлеру Герхарду Шредеру

Уважаемый господин Шредер!

Мы внимательно следим за тем, что происходит в регионе Люхоу-Данненберг, Нижняя Саксония. Мы восхищены действиями простых жителей сельского региона, которые не хотят, чтобы Горлебен стал атомной свалкой.

Они представляют не только себя, но выражают мысли и чаяния миллионов людей всего земного шара, которые не хотят жить под тенью чернобылей.

Мы поддерживаем наших собратьев в Люхоу-Данненберг и присоединяемся к их требованиям прекратить переработку и транспортировку РАО, и отказаться от использования атомной энергии.

Руки прочь от Люхоу-Данненберга!

Горлебен должен жить!

Общественные организации города Артемовска Донецкой области:

Эколого-культурный центр "Бахмат"
"МАМА-86-Артемовск"
"Зелений Свит - Артемовский район"
Артемовская организация Партии Зеленых Украины

Протесты против ядерного транспорта в Германии переросли в столкновения с полицией

фото: Протесты против ядерного транспорта - 2

Протесты против ядерного транспорта в Германии

фото: Протесты против ядерного транспорта

Зеленые Германии меж двух огней

Новая волна протестов против транспортировки ядерных отходов в Германии