В последнее время инициативы пытаются уверить нас, что “узкомыслие освобождает”. В то же время, отношение к иммигрантам в Словении приобретает характер всеобщей моральной паники, даже психоза.

В письмах читателей в средства массовой информации сильно видны чувства страха и угрозы. В то же время, реакции местного населения крайне нетерпимы, среди них мы уже можем распознать расизм и фашизм. Реакция полиции – насилие и игнорирование. В целом СМИ поддерживают негативные пристрастия публики в безответственной манере – больше всего они жаждут сенсационных новостей. Власти также разжигают агитацию ксенофобии либо затихли, собираясь “перемолчать” происходящее. Они хотя бы осознают, насколько серьезны происходящие процессы?

Наконец, невозможно жить в такой среде. Подстрекательства местной власти, полиции, СМИ и правительства опасны для наших иностранных гостей также как и для свободно мыслящих жителей, которые заботятся о жизни, социализации, работе и игре в нормальной жизненной среде.

Поэтому мы проводим манифестацию за солидарность с иммигрантами и против нетерпимости. Она начнется в среду, 21 февраля 2001 в 14-00 в парке “Звезда” в Люблянах.

Оттуда мы пройдем мирным, довольно колоритным, маршем через город.
ЗА СОЛИДАРНОСТЬ С ЛЮБЫМИ ИНОСТРАНЦАМИ!

ИХ СВОБОДА ЭТО И НАША СВОБОДА – ЭТО СВОБОДА ДЛЯ НАС ВСЕХ!
The Office for Interventions
Ljubljana, February 2001
Офис по интервенциям

Любляны, февраль 2001

Отдел прессы и информации – не колеблясь контактируйте:

Nada Hass или Nil Haine, на: syhapa@mail.ljudmila.org anarhiv@mail.ljudmila.org

ПРИЗЫВ К СОЛИДАРНОСТИ И ДЕЙСТВИЮ!

Манифестация пройдет в ЛЮБЛЯНАХ / СЛОВЕНИЯ, 21 ФЕВРАЛЯ В парке “ЗВЕЗДА”

Начало в 14-00. До 16-00 рабочая группа. После 16-00 мы промаршируем через город.

Вечером большой праздник в МЕТЕЛКОВА СИТИ (социальный центр в Люблянах)

В последнее время в Словении мы наблюдаем новую волну нетерпимости и ксенофобии, она направлена на тех, кто пытается найти порядочную жизнь в мире богатых. Люди в местных общинах уже организовывают так называемые сельские наблюдательные отряды, чтобы оборонятся от “опасных чужеземцев”. Волна нетерпимости и ксенофобии достигла такого уровня, что мы уже стали перед лицом угрозы искушения организовыватьи манипулировать этими иррациональными страхами. Это обозначает фашизм.

Нетрудно найти ответственных за ситуацию: Государство с его политикой и Средства Массовой Информации, безответственно освещающие проблему. Государство последние 10 лет практикует свою “хардкоровую” неолиберальную политику которая рассматривает людей как фактор производства который нужно организовать наиболее эффективно. С точки зрения премьер министра, который управляет обществом как бухгалтер-исполнитель, индивидумы представляют собой просто цифры или цену, которая всегда слишком высока. Вот почему проблема миграции интерпретируется как проблема цен и национальной безопасности. Единственная функция, которую исполняет в течении последних дней государство – это полицейские репрессии и открытая охота на иммигрантов на границе. Первая жертва (гражданин Ирана) была убита полицией Словении. Тех, кого ловят на границе, депортируются в переполненные концентрационные центры, где условия несомненно бесчеловечны. Таким образом снижается цена.

СМИ интересуются лишь аномалиями и сенсациями. Они говорят о возможных болезнях, про криминальные действия, которые могут быть связаны с иммигрантами, про героические действия полиции на границах.

С другой стороны Европейский Союз заставляет Словенские власти полностью закрыть границы и практиковать Шенгенское соглашение, тогда Словения легко будет принята в Евросоюз. Вот почему Словению заставляют останавливать всех иммигрантов на границе с Хорватией и арестовывать их, хотя Государство не готово полностью неспособно исполнить это задание.

Все это способствует распространению иррациональных страхов. Обстоятельства не все предсказуемы, и сейчас самое время действовать. Вот причины, почему мы организуем большую манифестацию в Люблянах:

ПРОТИВ НЕТЕРПИМОСТИ И КСЕНОФОБИИ, ЗА ОТКРЫТЫЕ ГРАНИЦЫ И РАВНЫЕ ПРАВА НА ГЛОБАЛЬНОЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ

ЗА СОЛИДАРНОСТЬ, ПРОТИВ РАСИЗМА, ПРОТИВ КСЕНОФОБИИ, ПРОТИВ ФАШИЗМА! МЫ – СОПРОТИВЛЕНИЕ! СВЯЗЫВАЙТЕСЬ С НАМИ ТАКЖЕ ПО revolucija@ljudmila.org