Вот такое письмо пришло от редактора сайта:

Друзья, если кому-то был интересен мой веб-проект "Призрак революции", то рекомендую заглянуть на него в последний раз, так как менее чем через 36 часов он будет принудительно закрыт администрацией сервера Virtualave.Net.

Дело в том, что еще весной я опубликовал на нем случайно попавший ко мне перевод книги современного словенского философа Славоя Жижека "Глядя вкось. Введение в психоанализ Лаккана через массовую культуру". А меньше недели назад получил письмо от некой Анны Матвеевой, как оказалось, переводчицы этой книги, которая в резкой форме наехала на меня за нарушение авторских прав - своих, Жижека и издательства "Гуманитарная академия", готовящего издание этой книги в России. Я принес извинения лично ей, но отказался подчиниться законам копирайта и удалить перевод с сайта. Она пообещала потребовать ликвидации "Призрака революции" как пиратского ресурса. Сегодняшнее уведомление администрации Virtualave.Net о закрытии моего проекта подтверждает, что она все-таки это сделала.

"Призрак революции", конечно, будет мною восстановлен и размещен на каком-либо ином сервере, но некоторый перерыв в его функционировании, увы, неизбежен.

Hasta la victoria!

Смотрите в последний раз ПРИЗРАК РЕВОЛЮЦИИ